• NOËL CHEZ LES AMERINDIENS

     

     

     

    NOËL CHEZ LES AMERINDIENS

    Chrétiens, prenez courage,
    Jésus Sauveur est né!
    Du malin les ouvrages
    A jamais sont ruinés.
    Quand il chante merveille,
    A ces troublants appas
    No pretez plus l'oreille:
    Jésus est né, In excelsis gloria

    Au troisième vers, les chefs s’avancaient  solennellement vers la petite chapelle, portant des cadeaux pour le l’enfant Jésus :

    Voici que trois Rois Mages,
    Perdus en Orient,
    Déchiffrent ce message
    Ecrit au firmament:
    l’'Astre nouveau les hante
    Ils le suivront lá-bas,
    Cette étoile marchante:
    Jésus est né: In excelsis gloria

    Creche De Noël D'Amerindienne

    Beaucoup de belles creches  ont été faites par  les Amerindiens Americains. Les creches de Keena au Canada sont  merveilleusement peinte à la main ,  creche d'argile avec les chefs des plaines,  la forêt et les tribus d'Inuit apportant des cadeaux. Les animaux  sont le renard,  le Buffle et l'ours. Le Hurons font  une tente traditionnelle en peaux et  leurs figurines  sont  habillés en tant qu'Américains indigènes. J'ai dans ma propre collection  une nativité en laine coloré fait par la tribu  Hopi, avec le Thunderbird apportant les heureux tidings, que j'ai achetés au marché de Noël  de Wallys au Michigan, il y a quelques années. Un des plus belles scènes que j'ai jamais vues est une peinture par les  Yellowman. Elle est apparu dans un calendrier de Noël d'Augsbourg il y a quelques années. Je suis sûr qu'il y a en beaucoup plus si seulement je pouvais les trouver! Si des  lescteurs indiens américains lisent cet  artcile , qu'ils me contact , j'essayerai d'en inclure  d’autres dans cette  page.
    maria@christmasarchives.com

    De jolies décorations de Noêl Cherokee faites en paier et créees par Connie Guthrie

    NOËL CHEZ LES AMERINDIENS

     

     


     

    Selon la tradition des Huron, le premier chant de noël a été écrit par un prêtre missionnaire  Jesuite, Fr Jean de Brebeuf, autour 1640-41. Les Hurons ont  eu une dévotion particulière  pour Noël.  Brebeuf a écrit a ce  sujet « ils ont construit une petite chapelle  de sapin et d'écorce en l'honneur de la creche  de Bethlehem. Ceci est devenue l''écurie 'où Jésus est né. Certains ont voyagé pas moins de deux jours pour être là pour la célébration de Noël.
    Le cantique Huron est   très  connu et beaucoup aiment  ce cantique  aujourd'hui. L'original a été écrit dans la langue Huron, avec un symbole figure '8 'pour représenter un bruit de voyelle non commun dans la langue anglaise. Ce bruit était 'ou '.
    Ahatonhia d'Estennialon de tson8e Jes8s
    D'oki n'onåndaskåentak d'Onnaåteå
    Ennonchien skåtrihotat n'onåndilonrachatha
    Ahatonhia de Jes8s

    Les mots originaux ont été écrits en français et Huronien. Le cantique  que nous tous chantons  aujourd'hui est une   interprétation de l'original, et pas une traduction.

     

    NOËL CHEZ LES AMERINDIENS

    TEXTE ET IMAGES PRIS SUR LE NET
     

    « TRÈS BEAU CADEAU DE MON AMIE MARIATRÈS BELLE RÉALISATION DE MON AMIE SYLVIE »

  • Commentaires

    25
    Mercredi 20 Décembre 2017 à 12:48

    coucou! j'espère que tu vas bien?

    ta santé?  prête pour Londres!!!

    faire du shopping .....

    bisous et belle journée

    et qui a volé le soleil???

    profite bien gros gros bisous

    24
    Mercredi 20 Décembre 2017 à 12:25

    coucou rebecca

     je  supose   que  vous  etes  deja  partis

    je   vous  souhaite de    bonne  vacances 

     et de  joyeuses  fêtes   en famille

    attention a  vous   deux  

      de  gros bisous   

    23
    Mercredi 20 Décembre 2017 à 12:19

    Bonjour ma petite Rebecca,

    Mon petit coucou amical pour te souhaiter une bonne journée.

    J'aime beaucoup ton article, c'est toujours agréable de venir sur ton blog et tes articles intéressants, belles images !

    J'espère que tu vas bien ? Fernand et moi allons bien.Ma bronchite est passée, j'ai pris deux séries d'antibiotiques pendant quinze jours, à force j'en avais marre mais pas le choix.Ce n'est pas la première année que j'en prend...Fernand marche avec une seule béquille pour sortir, chez nous il n'en a pas besoin.Sa hanche cicatrise bien.

    Nous avons un temps froid et gris depuis plusieurs jours.C'est morose mais bon pas de neige donc ça va.

    Nous passerons Noël chez mes parents (comme chaque année), repas simple et convivial.Pour le réveillon du 31 nous resterons seuls chez nous, ce sera aussi bien.

    A bientôt ma douce amie, passes un bon mercredi.

    Révérence et gros bisous

    Florence 

    22
    Mercredi 20 Décembre 2017 à 08:43

    Bonjour Rebecca.

    C'est avec la fraicheur du matin et une journée qui s'annonce encore bien froide que je viens te souhaiter un bon Mercredi.

    Sans doute fait il meilleur chez toi, je te le souhaite aussi.

    Bisous de nous deux.

    FotoFlexerAnimation

    21
    Mercredi 20 Décembre 2017 à 07:42

    coucou Rebecca

    Je passe dans ton bel univers

    pour te souhaiter une très bonne journée

    de bonne ondes positives pour toi

    à demain

    ♥♥ Amitié.Bisous.Colette ♥♥

    20
    Mercredi 20 Décembre 2017 à 07:39

    Bonjour ma Rebecca,

    Je suis désolée de ne pas trop passer mais depuis mon déménagement ma jambe me fait souffrir enfin je me suis plus défoulée sur mon blog de flashs afin de faire plaisir et de m'occuper aussi car je n'aime pas ces fêtes qui approchent. Oui un peu triste mon époux aurait eu 60 ans le 17 décembre donc à quelques jours de Noël. Certes je suis invitée au réveillon chez les enfants avec leurs amis et aussi le lendemain mais j'ai dit le réveillon ne me dit rien du tout, je préfère rester seule.

    Et toi comment vas-tu? 

    Je ne t'oublie pas et te souhaite de bonnes fêtes de fin d'année

    Gros bisous

    Annie

     Bon Noël à toutes et à tous - En Pause

    19
    Mercredi 20 Décembre 2017 à 05:42

    Bonjour  REBECCA

    Une belle journée de mardi

    avec un splendide soleil sans le moindre nuage.

    Un maximum de 07°, pas de pluie ni vent,

    Pour ce mercredi je souhaite a chacun

    un temps bien sec.moins trois

    a cinq heures trente, ciel bien étoilé

    Si la fraîcheur se fait sentir,

    des boots et une bonne paire de gants,

    pour passer une journée douceur.

    Bon voyage a vous deux,

    passez des bonnes de fin d'année

    avec petits enfants et enfant

    JOYEUX NOEL & ET MEILLEURS VŒUX POUR 2018

    Amitiés ~ * # *~ Bisous

       56MELDIX77    

        Le Briard         Breton     

    18
    Mardi 19 Décembre 2017 à 19:31

    Bonsoir Rebecca.

    Très bel article.
    Une petite visite avant d'aller diner pour te souhaiter une bonne soirée.
    Bisous de nous deux.
    FotoFlexerAnimation

    17
    Mardi 19 Décembre 2017 à 15:59

    Bonjour rebecca

    Pas en avance aujourd'hui pour visiter mes

    copinettes mais j'ai eu une mise a jour de

    windows 10 qui a durer une éternité...Je te

    souhaite une bonne fin de journée..Bisous..Bisous..

    Tissia

    16
    Mardi 19 Décembre 2017 à 15:27

    Un petit coucou de la lorraine qui ce prépare

    a fêter noël comme par chez toi ,tous les magasins

    sont superbement décorés et on en a plein les yeux

    malheureusement beaucoup de gens n'auront pas

    cette chance de fêter noël en famille et qui n'ont même

    pas de toit .Autrement je vais mieux et j'ai plus d'énergie

    du coup j'ai profité pour faire mon pain pour la semaine

    et hier c'était une bûche à l'orange et au grand marnier

    du moins un essaie qui fût concluant faut dire que j'ai

    mes testeurs attitrés et personne est mort donc....

    Sur ces nouvelles hyper intéressantes ,je te souhaite

    une bonne fin de journée.

    Bisous Amphoria ♥

    15
    Mardi 19 Décembre 2017 à 07:34

    coucou Rebecca

    de la pluie hier une partie de la journée...

    j'ai fait de la confiture d'orange du jardin miamiam...

    te souhaitant une douce journée

    une petit café ou Thé avec toi

    je te dit à demain

    ♥♥ Amitié.Bisous.Colette ♥♥

    14
    Mardi 19 Décembre 2017 à 04:59

    Bonjour  REBECCA

    Entre, aujourd’hui et demain,

    deux jours pour faire les dernières

    courses pour le réveillon de Noël ,

    l'ultra frais se fera a la dernière minutes.

    Pour nous deux, pas de problème

    nous avons l'habitude, comme depuis

    déjà plusieurs années.

    la belle fille est dans le commerce

    de boulangerie pâtisserie,

    et sa famille est proche de chez eux,

    nous nous retrouvons toujours après.

    Bonne journée de mardi a vous

    Après un moins quatre a trois heures du matin;

    Il va être cinq heures c'est remonté a moins un

    et le brouillard s’épaissit!

    Amitiés ~ * # *~ Bisous

        56MELDIX77     

       Le Briard         Breton     

     

     

    13
    Lundi 18 Décembre 2017 à 21:22

    Un bel article Rebecca

    Je viens te faire une petite visite avant ton départ pour les fêtes de fin d'année

    Profite de ces bons moments de partage

    Passe de bonnes fêtes

    Bisous d'Amitié

    12
    Lundi 18 Décembre 2017 à 19:18

    Bonsoir Rebecca.
    J'espère que comme nous tu as passé un bon week-end et que tu es en forme pour affronter cette nouvelle semaine qui s'annonce assez froide, du moins chez nous; ce matin nous avions moins 12° et dans la journée pas plus de moins 2°
    Je te souhaite une bonne semaine.
    Bisous de nous deux.

    FotoFlexerAnimation

    11
    Lundi 18 Décembre 2017 à 13:13

    Bonjour rebecca

    Une jolie page !!Le temps est gris et encore

    du vent mais c'est la saison..Je te souhaite

    un bon début de semaine ..Bisous..Tissia

    10
    Lundi 18 Décembre 2017 à 11:20

    Bonjour Rebecca,

    Très intéressant cet article, merci beaucoup.

    Je te souhaite une très belle journée.

    Bisous

    9
    Lundi 18 Décembre 2017 à 11:17

    coucou Rebecca,  je passe avant que tu ne partes chez tes enfants, te souhaiter de belles fêtes de fin d'année en famille,  profite bien de ces moments bonheur ! Mon mari va bien, merci de t'en inquiéter , tu es adorable  !  Je vois que de ton côté ce n'est pas la grande forme, fais attention à toi, même s'il ne faut pas trop s'écouter, il faut savoir se ménager  !!  Je te fais de gros bisous mon amie et les loulous plein de léchouilles, Joyeux Noël ! à bientôt !

    8
    Lundi 18 Décembre 2017 à 10:47

    Bon début de semaine Rebecca

    très joli article

    J'espère que tu vas bien

    bisous tendresse

    http://ekladata.com/bFhXyeYTGzJu99nkt1jIejByl90/blanbleu2.gif

    martine

    7
    Lundi 18 Décembre 2017 à 07:26

    coucou Rebecca

    Triste nouvelles pour les Catalans qui sont endeuillée pas très loin de chez moi

    qu'elle horreur au moment des Fêtes , un producteur de Légumes

    ou je me sert cela se trouver à 300m de sont jardin.

    temps froid avec la tramontane qui souffle fort

    bonne journée

    à demain

    ♥♥ Amitié.Bisous.Colette ♥♥

    6
    Lundi 18 Décembre 2017 à 05:05

    Bonjour  REBECCA

    Nous voici en troisième semaine de décembre

    des la fin de celle ci, la fête des enfants,

    avec de nombreux jouets pour les petits.

    Pour les plus grands

    smartphones ou autres électroniques.

    Quand aux parents et grands parents

    le réveillon fera l'affaire avec le petit plus,

    ou le petit plus XXXL pour d'autres,

    Bons début de semaine dans la bonne humeur.

    Pour nous avec la pluie et surtout 12°...

    Amitiés ~ * # *~ Bisous

        56MELDIX77       Le Briard        Breton     

    5
    Lundi 18 Décembre 2017 à 00:01

    Bonjour cardigan bon article avec un bon texte comme

    C'était ton week-end j'espère que je te souhaite bien

    un très bon début de semaine

    Comme ta belle amitié, merci pour ta fidélité,

    Je t'envoie un panier plein de bisous, Maria

    4
    Dimanche 17 Décembre 2017 à 16:16

    bonjour Rebecca j'espere que tu vas bien

    belle article sur le Noel des Amérindiens et belles images

    tu sais si bien faire tes articles

    ma douce amie

    passes un bon dimanche gros bisous Elyci

    3
    Dimanche 17 Décembre 2017 à 13:05

    un bel article Rebecca,c'est un temps triste que l'ont a un temps d'hiver,bonne journée,bises

     

    mon cadeau a tout ce qui veulent sera sur mon blog demain il suffit de le prendre ,

    2
    Dimanche 17 Décembre 2017 à 12:13

    Bonjour ma petite Rebecca,

    J'aime beaucoup ton article, intéressant et avec des belles photos !

    Mon petit coucou amical en espèrant que tu vas bien ? Fernand et moi ça va.

    Je manque de motivation pour venir sur les blogs.Je pense bien à toi et aux autres ami(e)s fidèles, je ne vous oublie pas.Mon blog n'est pas en pause, les articles se postent tous les jours, ils sont programmés d'avance.Je lirais volontiers tes commentaires, tes visites me font toujours très plaisir.  

    Je te souhaite de passer des bonnes fêtes de fin d'année, prends bien soin de toi.

    Révérence et des gros bisous ma douce amie.

    Florence 

    1
    Dimanche 17 Décembre 2017 à 12:00

    hé bien tu vois je savais pas que les Hurons fétaient Noel!!

    par contre suis pas sure d'arriver a lire le Huron :) merci de ce partage ,

    je te souhaite un doux dimanche et de bonnes fétes de fin d'année ...

     je passerais de toute façon ...

    bisous et profite bien!

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :