-
LÉGENDE OJIBWA
C’était l’hiver, un hiver très froid, et la maladie ravageait le village Ojibwa.
Le medecine man était mort et il n’y avait pas de remèdes pour soigner les malades.
Il fallait aller dans d’autres villages chercher des médicaments mais les voyages étaient difficiles surtout en cette saison.
Le messager du chef, Koo Koo Lee qui s’était préparé à partir, tomba malade, alors sa femme décida de se mettre en route dans le froid, sans s’occuper du vent glacial et de la brûlure de la neige, pour sauver son mari et les habitants du village.
Le lendemain matin, ces derniers entendirent des cris provenant de la forêt.
« Koo Koo Lee viens vite me chercher »
Tous ceux qui étaient valides reconnurent sa voix et se ruèrent dans la forêt où ils la trouvèrent étendue dans la neige, les pieds gonflés et en sang, mais avec les remèdes dans son ballot.
Les hommes la portèrent jusque dans sa maison et entourèrent ses pieds avec des peaux épaisses de cerf.
Lorsqu’elle mourut ses pieds se transformèrent en petites fleurs jaunes que l’on appela en son honneur « chaussons de dame ».
Traduction de Lady’s Slippers
A Ojibwa Legend
-
Commentaires
Coucou ma belle Rebecca, quelle belle histoire mon amie qui se termine bien et l'image est superbe. Les petites fleurs, Chaussons de dame, sont magnifiques, je ne savais pas qu'elles existaient. Ca prend des blogs comme le tien pour nous faire connaître de si belles choses. Je te souhaite une belle soirée et un beau lundi, bisou rose tendresse !
Un coucou d'amitié ,après une belle journée
ensoleillée en famille ,pour te souhaiter une
agréable soirée et douce nuit..Bisous.Tissia
Bonjour REBECCA
le Louis d'une main
la pièce de monnaie dans l'autre
et bonne journée ou soirée crêpes
pour un dimanche
vers le bleu et non le gris
avec mes Amitiés Bisous
J-G-R-C-
bonjour Rebecca
a ok merci je trouverais bien au pire j ouvre un netblog lol
juste pour les theme mdr bonne journée bisous
coucou je ne m'occupe pas des fétes paiennes , moi je mange des crèpes quand j'ai envie de manger des crèpes lolll
passe un bon we
ici aussi il fait doux
bisous
coucou rebecca
pluie et vent hier froid sec la bien mouillé pfff
hier ma belle soeur contente de nous voir
son pieds sa vas mais elle doit attendre lundi pour voir si sa continue pas
deja elle est pleine d'eau mais la c'est pire
mais elle a le moral
si tout vas bien elle rentre mardi mais elle a peur de retomber
pas évident pour elle pour ce deplacer mais la c'est pire
je la plaint sa me rend triste
j'irais la voir chez elle plus souvent pour voir si tout vas bien
bonne journée de gros bisous ma rebecca
Bonjour rebecca
Un samedi a rester au chaud vu le temps ,vent et pluie après la belle
journée d'hier ça change..Je te souhaite un bon samedi..Gros bisous..tissia
C'est toujours fidèle a ton thème sur ton blog ce qui le rend unique
ma douce Rebecca ,j'espère que tu vas bien et que ton week-end
ce présente sympa ,chez nous en lorrain c'est pas sympa du tout ,on a de la pluie glacial et du coup on
reste bien au chaud et là je vais préparer ma pâte a crêpes pour l'après-midi ,j'ai beau papa de 87 ans qui vient et il est assez pâtisserie sur ceux
gros bisou mjo ♥
Bonjour mon adorable Rébecca
Je passe après une grasse matinée bien mérités,
je pense que tu m'approuveras, surtout si tu as
des journées bien chargées le reste de la semaine.
Comment vas-tu en ce premier jour de février ?
Espérons que ce mois soit celui du réconfort, de la
guérison et de la bonne humeur dans tous les
domaines.
Je veux bien un café hi hi !
Merci
SI tu es fan de Michel Drucker, Bisette t'ouvre son
paradis musical.
Je te souhaite une bonne visite en sa compagnie
et en chansons.
http://bisette1205.eklablog.com/hommage-a-francois-deguelt-a106240276
Prends soin de toi et doux samedi.
Lolli
ma rebecca
as tu passée une bonne nuit? pas trop de vent par chez toi?
moi la soirée ,a été sous de fortes pluies
et aussi de grosses rafales de vent
trés belle et triste ,histoire .
mais de jolies fleurs sont nées
gros bisous
mireille
Hello ma belle et douce Rebecca , me voila avec la chaleur de 35 degree venir te visiter , et demain on aura 40 degree , c'est ma faute qui demandait du soleil tout le temps (rire) et me voila maintenant je souffre .
Tu passeras un merveilleux Week end , qu'il soit plein de bonne humeur et sourire .
Prend bien soin de toi Je t'embrasse fort Mirella .
bonsoir Rebecca
pourrais tu me dire ou tu a eu le theme de ton blog y a t il un site pour theme merci
bonne soirée bisous
Coucou Rebecca, c'est une très belle histoire, un peu triste sur la fin mais les fleurs jaune sont porteuses d'espoir et de lumière.
Comme dans de nombreux récits amérindiens, la femme est mise en avant par son courage et sa ténacité, sa lucidité aussi. Quel peuple sage!
J'espère que tu vas mieux avec cet oeil, ce n'est pas trop marrant ce genre de souci.Surtout que c'est quand même quelque chose dont on besoin.
Prends bien soin de toi surtout. je te souhaite un très beau week-end dans tous les sens du terme, gros bisous Rebecca.
coucou Rebecca,
bien triste légende mais bien joli nom pour cette superbe fleur que je ne connaissais pas !
merci pour ce beau partage,
ici nous avions le soleil jusqu'en milieu d'après-midi,
et à cette heure la grisaille est revenue,
un peu de positif, on voit les jours rallonger et çà c'est super !
très bon week-end à toi aussi,
gros bisous et léchouilles d' Athos & Cheyenne
quelle belle histoire mon amie.
aujourd'hui nous avons un temps magnifique en ce dernier jour de janvier le ciel est bleu et le soleil présent donc c'est ouvert et mes petits profitent bien de l'occasion quelle bonheur de les voir jouer heureux bon vendredi a toi et bon weekend bizzz de moi et câlins des petits marishka
coucou rebecca
j'ai prit le temps cette fois a lire ton texte
j'ai bien aimer la fin pas du fait quelle meure mais que ses pieds se transforme en fleurs
je vois que tu as aimer ma musique nous on adore ici
sur des chaines allemande pour les fin d'année ou carnaval
il n'y a que sa
ma belle soeur est tomber vue quelle malvoyante son doigts de pieds
a heurter le pieds de table et suite a sa il est devenue bleu
je vais la voir après je part vers 15h
bonne journée avec du soleil c'est ce que j'ai je te l'envoie
mais très froid bisous tout plein
Coucou ma chère Rebecca
Mon petit passage pour te souhaiter une bonne fin de semaine,
avec un magnifique soleil que je te partage. Mon VT est très
content pour le résultat de la patte que Tanya s'est cassée à 4
mois.
Comme je ne serai pas beaucoup sur l'ordinateur ce week-end ( mais
je répondrai a mes ami(es) qui ne m'oublierons pas sourire, je te
souhaite avec un peu d' avance une bonne chandeleur
Bisous tendresse et calinous de mes 4 pattes
j'aime beaucoup lire tes légendes
martine
je passe a travers le brouillard
pour venir te souhaite unebonne journée
comment vas ton oeil?
oui fin du mois et grrrrrr!!!!
voici février,et je vais prendre 1 an de plus (sourire)
je ne traine pas ,marché ce matin
pour le poisson
gros bisous
mireille
ps:trés belle histoire!!!!!!
Bonjour rebecca
Un petit tour matinal pour te souhaiter une bonne journée ,je pensais pouvoir poster un nouvel article ,mais depuis hier ,pas moyen ...Je ne sais pas ce qui se passe ,blog ou ekla..J'espère que tu a passé une bonne nuit ..Gros bisous..tissia
bisous et belle journée
et juste pour toiFenrir le Loup de la mythologie Scandinave
Fenrir était l'enfant de Loki et d'Angerboda, en fait il s'agissait qu'un monstrueux loup; qu'élevèrent les Ases. Une prophétie annonçait que Fenrir allait détruire la Terre.
Plus Fenrir avançait dans l'âge plus il devenait énorme, et de plus en plus agressif envers les Dieux. Seul Tyr, le plus valeureux des guerriers Ase osait encore l'approcher. Pour leur tranquillité les Ases finirent par enchainer Fenrir, mais comme ce dernier refuser de se laisser faire; les guerriers lui proposèrent un jeu. Ce jeu consistait à ce que Fenrir démontre sa force en brisant la chaine qui le retenait.
Les Ases avaient pris la peine de prendre le lien le plus solide qu'ils appelaient Loeding, mais hélas Fenrir en vint à bout comme d'une vulgaire ficelle. Les Ases firent alors une seconde tentative avec un lien plus résistant que le premier qu'ils appelaient Dromi, mais qui subit le même sort que le tout premier.
En désespoir ils firent appel à Skinir, le messager de Freyr; au pays de elfes noirs, pour leur demander une chaîne que personne ne serait capable de briser. Cette chaîne fut composée de six éléments quasiement introuvable comme le bruit d'un pas de chat, des tendons d'ours, du souffle des poissons, de la barbe de femme, des racines de montagne et pour finir de la salive d'oiseau. Le résultat fut incroyable, le résultat en était que le lien ressemblait à un fil de soie souple et fin; il fut nommé Gleipnir. Les Dieux proposèrent une nouvelle fois à Fenrir de jouer avec eux, mais ce dernier se méfia en voyant la chaîne si fine et d'apparence si peu solide. Il fit une demande surprenante celle qu'un Dieu introduise sa main dans sa gueule s'il parvenait à se délivrer, Tyr accepta la demande de Fenrir.
Il fut enchaîné, mais ne parvint jamais à se délivrer. Les Dieux refusèrent de le libérer, alors Fenrir sectionna le bras de Tyr. Puis les Dieux attachèrent le restant de la chaîne à un énorme rocher, et comme Fenrir mordait tout ceux qui osaient s'approcher de lui, les Dieux lui plantèrent une épée dans la gueule. Depuis ce jour Fenrir ne cessa d'hurler et de baver, ce qui donna naissance au fleuve Van (espoir). Les Dieux ne tuèrent pas Fenrir car ils ne voulaient pas que son sang salisse l'Asgard. Un jour Fenrir parvint à se libérer, il avala le Soleil, et livra un dernier combat contre Odin qu'il tuera. Vidar vengera la mort d'Odin en tuant Fenrir d'un coup de botte magique fabriquée depuis la création de la terre.
Bonjour ma Rebecca, je souhaite qu'en cette fin de janvier que tuailles bien mieux et que pour ton mari tout soit ok !
Si aujourd'hui tu as envie de rêver (chose très importante
à faire même éveillé) alors je te convie à rendre visite
à une gentille rêveuse dont voici le lien qui te transportera
dans son article du moment :
http://moi-la-reveuse.eklablog.com/la-mer-a106195250
Bon rêve !
Dernier jour de douleur avec mon éphéméride, merci quand
même à ceux et celles à qui ça a plu lol !
Le 31 Janvier il y a longtemps :
1879 Gambetta élu à la présidence de la Chambre des députés.
1976 119 toiles de Pablo Picasso ont été volées au palis des papes, à Avignon.
1977 Inauguration du Centre Georges Pompidou.
Je te souhaite sous la pluie, la neige, ou le soleil ou la lune, un bon vendredi
de jour ou de nuit.
Allez souris où que tu sois c'est bientôt le week end et oui !
Prends soin de toi.
Lolli
Bonjour Rebecca
très belle légende, j'espère que tu vas bien
pour l'instant pas de pluie mais c'est toujours humide donc pas bon pour mes os
je te fais de gros bisous
et bonne fin de journée
Annie
Bonjour rebecca
Une bien belle légende,je ne connaissait pas cette plante ..Temps maussade encore ce matin ,malgré un rayon de soleil qui essaie de percer mais en vain...Je te souhaite une bonne journée ,ça va être calme pour moi..gros bisous..tissia
coucou* jepasse chez toi toujors avec la neige dans les alpes du sud pour te souhaiteé une douce journeé en ce jeudi amitieé vero
coucou rebecca
non ce n'est pas ma fête c'est un cadeau de mon amie cigale pour
la st valentin
la on a de la neige mais pas beaucoup
il fait froid mais moins que hier
j'ai mieux dormit cette nuit
une marmotte en ce moment mdr!!
demain je vais voir ma belle soeur
hospitalisée d'urgnece
une nécrose de son doigt de pieds
il lui on retirer
et demain ils verront si il lui enlève les autre
j'espère que non la pauvre
toujours des soucis la pauvre avec son diabète
passe une belle journée de gros bisous mon amie rebecca ♥
Hello ma belle et douce Rebecca , quelle douce legende, une histoire a lire et relire , merci pour ce bon choix comme toujours .
Oh ! ma Rebecca tant de chaleur a faire mourir , si je pouvais envoyer a tout le monde un peu , j'allais le faire , je suis tellement loin et le souffle me manque .(rire)
Je te souhaite une merveilleuse journee de Jeudi qu'elle soit pour toi comme tu la desires.
J'espere que ce n'est pas tellement froid chez vous prend bien soin ma belle Bisous de Mirella .
Bonjour ma Rebecca, un très joli chausson de dame... et une belle légende.
Déjà jeudi et le 30, rooo lala ça passe vite,
bientôt fini la souffrance de l'éphéméride lol !
Je me demande ce que je vais trouver en suivant
pour t'agacer hum...
Tu vas bien sinon ?
J'espère mieux en tout cas si tu es malade depuis
quelques temps.
Le temps ? On l'oublie...
Allez on s'y colle, voici le 30 Janvier à des années passées,
et on ne s'agite pas sur son siège :
1933 Hitler devient chancelier du Reich.
1944 Discours du Général De Gaulle à Brazzaville j
étant les bases de l'Union française.
1948 La Mahatma Gandhi est assassiné par
un fanatique hindou.
1953 Au musée d'Art moderne de Paris,
une exposition fait grand bruit : "Le Cubisme".
1963 Mort du compositeur Francis Poulenc.
1964 Mort de l'acteur Alan Ladd.
Un lien qui va te conduire chez mon adorable amie Anne
ou Kalina7, et qui te fera vivre un bon moment.
Douceur assurée dans son monde :
http://kalina9.eklablog.com/bon-jeudi-je-pense-a-vous-a105918276
Prends soin de toi.
Lolli
Suivre le flux RSS des commentaires
Ajouter un commentaire
Créer mon blog
Ma douce Rebecca je passe te souhaiter
une bonne soirée ainsi qu'un très bon dimanche.
Bisou mjo
